« Another Starの想い出 | Main | 御巣鷹山に想いを寄せるRibbon In The Sky »

DjavanのSAMURAI(1982)

amazonで、2004/09/07発売予定のDjavanの新譜Vaidade/Djavanが、大垣市内のブラジル人のお店で、手に入るらしい。MUSIC♪HOLIC:Vaidade/Djavanさんの記事に書いていた。

ブラジルに行かなくても、しかも、車で15分くらいしかかからないところで、ブラジル盤の新譜がお値打ちに(1,970円でした)買えるなんて。大垣市にブラジル人が多く住んでいることを、ありがたく思わずにはいられません。

「へぇ~」ボタン連打。そんな話を聴いたら、何だか、昔のDjavanのアルバムが聴きたくなって、引っ張り出してきたのが、

ルース
ルース
ジャヴァン(1982)

もともとは、一曲目の「SAMURAI」という曲で、Stevie Wonderがハーモニカを吹いてるというので、手に取ったアルバム。

ブラジルのアーティストがロサンゼルスに出て来て、ポップな音作りをした、とか、当時、紹介されていた気がする。「SAMURAI」以外の曲も、なかなか、良くって、更に、この後に出た「リラス」というアルバム共々、良く聴いてた。

全然、判らない、ポルトガル語の響きを、「うるわ、いしてら、うじゃ、うきゃじゅぽ、りら、らぴだ、うそゆ、てじぇらるそ、こむけれ、らいたみあ、うきゃじゅぽー」(「SINA」)と勝手に日本語鼻歌にして唄ってた。今でも、歌詞の本当の意味は、知らないまま。

今、久々に聴くと、音が軽い気もするけれど、何か、とても、気持ちよい。個人的に、懐かしさが相俟っている事を差し引いても、この気持ち良さは、格別。

「SAMURAI」で、ハーモニカを吹いていたStevie Wonderは、1950年生まれだから、当時32歳。1947年生まれのDjavanは35歳の勘定。今の自分が、既に、その頃の彼らの年齢を越えている事を考えて、愕然としてしまう。あれから22年。自分も、年取ったけど、彼らも年輪を重ねていて、冒頭で紹介したDjavanの新譜には、Djavanの息子さんが参加しているそうだ。なんと。トラックバック頂いたMUSIC♪HOLICさんの所に、ジャヴァンの息子のマックス・ヴィアナや、娘のフラヴィア・ヴィルジニアについての記事がありました。

数年前、何となく、本屋の楽譜コーナーで、「ボサノヴァ・ベスト・セレクション ピアノ・ソロ/井戸川 忠臣 (編集)(2000/09)を見つけ、ぺらぺらめくってたら、「イパネマの娘」や「ワン・ノート・サンバ」に混じって、「SAMURAI」が入っていた。自分の中では、これが、ボサノヴァのスタンダードなイメージがなかったので、ちょっと、意外だった。時が経つにつれて、いつのまにか定番になっているのでしょうか。

つい、最近、CD屋をうろうろしていたら、更に、On The Street Where You Live[MAXI]/chie (2004/07/28)を見付けてしまった。カップリング曲で、Samuraiを取り上げている。調べてみたら、今年の頭に、Sabia/chie (2004/01/31)というアルバムを出したばかりの日本人のお嬢さん。録音は、リオデジャネイロ。本格的なのである。SAMURAIは、既にこのアルバムに収録されていた。

ちょっと、聴いた感じ、あっさりしている。ジャヴァンのオリジナルより、ゆっくりめのテンポで、サビの「Samurai~」って所も抑揚つけずに、漂うように唄っている。当然、Stevie Wonderのハーモニカがfeatureされている訳でもないのだけれど、これはこれで良い。最近、何でも、許せてしまう自分。でも、これを、聴くと、Djavanのオリジナルには、改めて、色気があるんだな、と気付かされる。Stevie Wonderのハーモニカも。


|

« Another Starの想い出 | Main | 御巣鷹山に想いを寄せるRibbon In The Sky »

Comments

TBありがとうございます。SAMURAIは、名曲ですね、スティービーのハーモニカもとてもよくマッチしているし・・・
chieヴァージョンもあれはあれで好きです。
そして、Vaidadeは、恵比寿の中南米音楽にも入荷していますよ。

Posted by: かおりん | Thursday, August 12, 2004 at 01:26 PM

かおりん様。情報、有難う御座います。
こうしてみると、輸入盤を扱っているお店というのは、有り難いものですね。
久しく、Djavanにご無沙汰だったのですが、久々に、新譜、聴いてみようかなと、思いました。

Posted by: chic | Friday, August 13, 2004 at 02:01 AM

Sick of getting low amounts of useless traffic for your website? Well i want to share with you a brand new underground tactic that produces myself $900 daily on 100% AUTOPILOT. I really could be here all day and going into detail but why dont you simply check their site out? There is really a excellent video that explains everything. So if your serious about producing hassle-free cash this is the site for you. http://www.autotraffic-avalanche.org

Posted by: Absefappete | Thursday, February 24, 2011 at 02:31 PM

Hi there, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam feedback? If so how do you stop it, any plugin or anything you can advise? I get so much lately it's driving me mad so any support is very much appreciated.

Posted by: ugg ショップ | Wednesday, January 09, 2013 at 04:23 PM

It's really a nice and helpful piece of info. I am satisfied that you simply shared this helpful information with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing.

Posted by: media takeout gossip | Friday, June 13, 2014 at 11:16 AM

Howdy would you mind letting me know which web host you're using? I've loaded your blog in 3 different internet browsers and I must say this blog loads a lot faster then most. Can you recommend a good web hosting provider at a fair price? Cheers, I appreciate it!

Posted by: best dating sites | Tuesday, December 30, 2014 at 03:15 PM

I have read so many content concerning the blogger lovers except this paragraph is actually a nice paragraph, keep it up.

Posted by: best dating sites | Friday, January 16, 2015 at 05:30 PM

A fascinating discussion is definitely worth comment. I do believe that you should publish more on this topic, it might not be a taboo subject but usually folks don't discuss these subjects. To the next! Many thanks!!

Posted by: Mujeres Modelos 2014 | Friday, January 30, 2015 at 11:22 AM

Thanks for a marvelous posting! I really enjoyed reading it, you can be a great author. I will always bookmark your blog and may come back someday. I want to encourage that you continue your great posts, have a nice morning!

Posted by: minecraft Free Download full Version | Sunday, February 08, 2015 at 11:26 AM

Hey there! I've een following your blkg ffor a while now and finally gott the couraqge to ggo ahead and give you a shout oout from Kingwood Texas! Just wanted to say keep up the good job!

Posted by: nonamewarez.com | Tuesday, March 31, 2015 at 06:59 AM

We're a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your site provided us with valuable information to work on. You have done a formidable job and our entire community will be grateful to you.

Posted by: match.com | Tuesday, April 07, 2015 at 02:41 PM

We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your weeb site offereed uus with valuable information to work on. You have done an imprressive job and our whole community will be grateful to you.

Posted by: nonamewarez.Com | Monday, April 27, 2015 at 05:20 AM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/28782/1176903

Listed below are links to weblogs that reference DjavanのSAMURAI(1982):

» Vaidade/Djavan [MUSIC♪HOLIC]
先日、大垣市内のブラジル人のお店に行ったら、まだ発売されて間もないジャヴァンの新譜を見つけて、買ってきました。ブラジルに行かなくても、しかも、車で15分くらいし... [Read More]

Tracked on Thursday, August 12, 2004 at 01:20 PM

« Another Starの想い出 | Main | 御巣鷹山に想いを寄せるRibbon In The Sky »